IO + TE = NOI

I BAMBINI ANCHE SE PARLANO LINGUE DIVERSE HANNO MOLTA PIU' FACILITA' NEL CAPIRSI...

DOVREMO MANTENERE QUESTA FACILITA' ANCHE QUANDO SI CRESCE 

Paletta secchiello e due pinne blu

Le onde che vanno su e giù

Mi manca un amico che giochi con me

E già son passate le tre

Poi come un regalo arrivi tu

Ciao, chi sei?

Amico dal naso all´insù

Vuoi giocare con me?

Mi prendi per mano e la noia sarà

Immensa felicità!

Tu di dove sei?

Le parole che dici non so

Ma vedo che mi stai sorridendo

Tu di dove sei?

Dammi tempo e con te imparerò

La lingua più bella del mondo

Gelato, macchinina, bici e focaccina

Granita di limone, giochiamo col pallone

Gelato, macchinina, bici e focaccina

Granita di limone, giochiamo col pallone

Io più te fa noi

Semplici parole

Leggere come il vento e calde come il sole

Io più te fa noi

Cantiamo una canzone

Dammi un cinque e poi

Mangiamo un bombollone

Vacanza finita e per Bucarest

Oggi riparto alle tre

Amico italiano dal naso all´insù

Perché non ci vieni anche tu?

Una grande conchiglia raccogli per me

Sentirai

Dicendomi che dentro c´è

Tu sentirai

Il suono del mare che ricorderà

Un´estate di felicità

Io più te fa noi

Che risate facciamo perché

Con le parole stiamo giocando

Io più te fa noi

Una lingua come un frappé

Poco a poco stiamo inventando

Cum te numesti? Joaca-te cu mine!

Gusta cozonacul! Hai sa ne plimbam!

Cum te numesti? Joaca-te cu mine!

Gusta cozonacul! Hai sa ne plimbam!

Io più te fa noi

Semplici parole

Leggere come il vento e calde come il sole

Io più te fa noi

Cantiamo una canzone

Invece bombolone

In rumeno sai non c´è!

Parla come noi

Un amico non parla lo sai

Con la bocca ma con il cuore

Imparalo e vedrai

Quanti amici così troverai

Dal Polo fino all´Equatore

Cum te numesti? Joaca-te cu mine!

Gusta cozonacul! Hai sa ne plimbam!

Gelato, macchinina, bici e focaccina

Granita di limone, giochiamo col pallone

Io più te fa noi

Semplici parole

Leggere come il vento e calde come il sole

Io più te fa noi

Insieme canteremo

E un dolce bombolone

Felici mangeremo!

(Testo e musica: M. Oprea & I. Petre; testo italiano: A. Pellai)